IMAM MELURUSKAN SHAF JAMA’AH

IMAM MELURUSKAN SHAF JAMA’AH

(Macam-Macam Kalimat Yang Digunakan)

سَوُّوْا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوْفِ مِنْ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ

(Luruskan shaf-shaf  kalian, sesungguhnya meluruskan shaf-shaf itu termasuk tegaknya  shalat)

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ  : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ. (رواه البخاري :  681– صحيح البخاري – المكتبة الشاملة)

Dari Anas bin Malik, dari Nabi saw, beliau  bersabda : “Luruskan shaf-shaf  kalian, sesungguhnya meluruskan shaf- shaf itu termasuk tegaknya  shalat”. (HR. Bukhari : 681, Shahih Bukhari, Al-Maktabah Asy-Syamilah)

سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ

(Luruskan shaf-shaf kalian, sesungguhnya kelurusan shaf-shaf itu termasuk kesempurnaan shalat)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبِي وَبِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ. (رواه ابن ماجه : 983– سنن ابن ماجه – المكتبة الشاملة)

Dari Anas bin Malik, ia berkata, Rasulullah saw, bersabda : “Luruskan shaf-shaf  kalian, sesungguhnya kelurusan shaf-shaf itu termasuk kesempurnaan shalat”. )HR. Ibnu Majah : 983,  Sunan Ibnu Majah, Al-Maktabah Asy-Syamilah)

سَوُّوْا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ

(Luruskan shaf-shaf  kalian, sesungguhnya kelurusan shaf itu termasuk kesempurnaan shalat)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ. (رواه مسلم : 656– صحيح  مسلم– المكتبة الشاملة)

Dari Anas bin Malik, ia berkata, Rasulullah saw, bersabda : “Luruskan shaf-shaf  kalian, sesungguhnya kelurusan shaf itu termasuk kesempurnaan shalat”. )HR. Muslim : 656, Shahih Muslim, Al-Maktabah Asy-Syamilah)

سَوُّوا صُفُوفَكُمْ وَحَاذُوا بَيْنَ مَنَاكِبِكُمْ

(Luruskan shaf-shaf  kalian, dan rapatkanlah bahu-bahu kalian)

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا فَرَجٌ حَدَّثَنَا لُقْمَانُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَوُّوا صُفُوفَكُمْ وَحَاذُوا بَيْنَ مَنَاكِبِكُمْ وَلِينُوا فِي أَيْدِي إِخْوَانِكُمْ وَسُدُّوا الْخَلَلَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ بَيْنَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْحَذَفِ يَعْنِي أَوْلَادَ الضَّأْنِ  الصِّغَارَ. (رواه  احمد : 21233– مسند احمد - المكتبة الشاملة)

Dari Abu Umamah ra, ia berkata, Rasulullah saw bersabda : “Luruskan shaf-shaf  kalian, dan rapatkanlah bahu-bahu kalian, lunakkan tangan berdampingan dengan saudaramu, tutuplah sela-sela dari shaf itu, karena sesungguhnya setan itu memasuki sela-sela yang kosong itu tak ubahnya bagai anak kambing kecil. (HR. Ahmad : 21233, Musnad Ahmad, Al-Maktabah Asy-Syamilah).

اسْتَوُوْا اسْتَوُوْا اسْتَوُوْا

(Luruskan, luruskan, luruskan!)

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ  : اسْتَوُوا اسْتَوُوا اسْتَوُوا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ. (رواه  النسائي :  804– سنن النسائي  – المكتبة الشاملة)

Dari Anas bin Malik, bahwa Nabi saw, bersabda : “Luruskan, luruskan, luruskan! Demi (Allah) Yang jiwaku berada di tanganNya,  sesungguhnya aku melihat kamu dari belakangku sebagamana aku melihatmu dari depanku”.  (HR. Nasai  : 804, Sunan Nasai, Al-Maktabah Asy-Syamilah)

أَقِيمُوْا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوْا

(Luruskan shaf-shaf kalian dan hendaklah kalian saling merapat)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَقِيمُوْا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوْا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي. (رواه البخاري :  678– صحيح البخاري – المكتبة الشاملة)

Dari Anas bin Malik, ia berkata : “Iqamat telah dikumandangkan, lalu Rasulullah saw menghadapkan wajahnya kepada kami, kemudian beliau saw, bersabda : “Luruskanlah shaf-shaf kalian, dan hendaklah kalian saling merapat, sesungguhnya aku melihat kamu dari balik punggungku”. (HR. Bukhari : 678, Shahih Bukhari, Al-Maktabah Asy-Syamilah)