“SHAWM” DAN “SHIYAAM”
Puasa dalam
Al-Qur’an disebut dengan kata
صَوْم
“shawm” dan صِيَامٍ “shiyaam” adalah bentuk mashdar dari
kata Shaama–Yashuumu.
Perbedaan
صَوْم
“shawm” dengan صِيَامٍ “shiyaam” adalah perihal umum dan
khusus. “Shiyaam” adalah bagian dari arti
“shawm”. Sementara, “shawm” tidak pasti berarti “shiyaam”.
Menahan
diri dari angkara murka, menahan diri dari mengungkapkan kata kotor, menahan diri dari mencaci orang lain, menahan
diri dari tindakan yang merugikan orang lain, menahan diri dari segala
perbuatan zalim, dan lain sebagainya, itu semua itu disebut “SHAWM”
dan tidak bisa disebut “SHIYAAM”.
“SHAWM” lebih umum daripada “SHIYAM”. “SHIYAAM” hanya
digunakan untuk arti berpuasa secara fikih yaitu “menahan diri dari makan,
minum, seks”, sedangkan “shawm” digunakan untuk semua yang
dimaksud dalam arti “menahan diri”.
Dari lafaz
niat puasa yang digunakan dapat kita
ketahui hikmahnya, yaitu menggunakan lafaz “Shawm” bukan “Shiyaam”, yaitu Nawaitu Shawma Ghadin
‘An Adaai Fardhi Syahri Ramadhaana Haadzihis Sanati Lillaahi Ta’ala,
yaitu, agar kita tidak hanya berpuasa secara fikih, tidak hanya menahan diri
dari makan, minum, seks, dan hal-hal lain yang membatalkan puasa, tetapi juga berpuasa dari segala hal yang keji
dan munkar, yang dilarang Allah.
Dari sini
kita juga tahu hikmah lain: kenapa yang diwajibkan oleh Allah adalah shiyaam, bukan shawm,
yaitu karena shawm lebih berat daripada shiyaam.
Jika shiyaam diwajibkan hanya pada siang hari di bulan Ramadan, namun
shawm diwajibkan pada setiap saat selama hayat dikandung badan.
Kata “Shawm” disebutkan satu kali dalam Al-Qur’an, yaitu dalam surah Maryam ayat
ke-26 :
فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا
فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ
صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ
الْيَوْمَ إِنْسِيًّا (26)
“Shawm” dalam
surah Maryam di atas merujuk pada arti umum, yaitu segala bentuk menahan
diri dari tindakan atau ucapan.
Sedangkan “SHIYAAM” dalam
Al-Quran disebutkan sembilan kali dalam tujuh ayat. Seluruh kata “SHIYAAM” di
ketujuh ayat Al-Quran itu bermakna puasa secara fikih, yaitu tidak makan, tidak
minum, dan tidak berhubungan intim suami isteri sejak tiba waktu subuh hingga
masuk waktu maghrib, sebagaimana puasa yang sedang kita jalankan pada Ramadan
ini.
Sembilan kali kata “SHIYAAM” dalam Al-Quran :
Satu kali
disebutkan dalam surah Al-Baqarah ayat ke-183 :
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا كُتِبَ
عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
(183)
Dua kali
disebutkan dalam surah Al-Baqarah ayat ke-187 :
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى
نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ
أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا
عَنْكُمْ فَالْآَنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا
وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ
الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا
الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ
وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا
تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آَيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ
يَتَّقُونَ (187)
Dua kali
disebutkan dalam surah Al-Baqarah ayat ke-196 :
وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ
لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ وَلَا تَحْلِقُوا
رُءُوسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا
أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ
صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ
بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ
يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي
الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ ذَلِكَ لِمَنْ
لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَاتَّقُوا اللَّهَ
وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (196)
Dalam
surah Al-Nisa’ ayat ke-92 disebut satu kali
وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ
مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ
مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا فَإِنْ
كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ
مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ
مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ
مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا (92)
Dalam
surah Al-Maidah ayat ke-89 disebut satu kali
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ
فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ
فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ
أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ
كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ
يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آَيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (89)
Dalam
surah Al-Maidah ayat ke-95 disebut satu kali
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لَا
تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ
مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا
بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ
أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ
وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ (95)
Dalam
surah Al-Mujadalah ayat ke-4 disebut satu kali
فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ
مُتَتَابِعَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ
سِتِّينَ مِسْكِينًا ذَلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتِلْكَ حُدُودُ
اللَّهِ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ (4)
